cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - Skupina Manga-Fan
 
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Autor 
doneBasiliskczexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
doneBastard!!czexterné titulkydokončené(..) Vesmanupraviť
stalledBerserkczpozastavené(..) Vesman, ledmanupraviť
doneBlack Lagoon: The Second Barrageczexterné titulkydokončené(..) Vesmanupraviť
doneBlame Academy!czdokončené(..) Manga-Fanupraviť
stalledBlood: The Last Vampire 2000skpozastavené(..) Manga-Fanupraviť
doneBratři černé krveczdistribúcia ukončená(..) Manga-Fanupraviť
doneClaymoreskpozastavené(..) Manga-Fanupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
doneCockpit, Theczexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
doneEbony & Ivoryskdokončené(..) NegimaLabupraviť
droppedEden of The Eastczhardsubprerušené(..) Manga-Fanupraviť
doneElfen Liedczpozastavené(..) Marcusupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
doneFaster Than a Kissczdokončené(..) Lusi projekt s poznámkouupraviť
droppedFate/Stay Nightczprerušené(..) Manga-Fan projekt s poznámkouupraviť
in_progressFLCLskprekladá sa(..) NA_upraviť
doneFlowersczdokončené(..) ledman projekt s poznámkouupraviť
droppedFullmetal Alchemistczprerušené(..) Marcusupraviť
doneFullmetal Alchemist: Chibi Partyczexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
droppedGankutsuou -The Count of Monte Cristo-czexterné titulkyprerušené(..) Manga-Fanupraviť
droppedGrenadierskprerušené(..) Manga-Fanupraviť
droppedGunslinger Girlczprerušené(..) Geont, Zipecupraviť
doneHaibane Renmeiczdokončené(..) Dif Derupraviť
doneHellsing: The Dawnczdokončené(..) chimera_allyupraviť
preparingKurozakuroczv príprave(..) ledmanupraviť
doneLegal drugczdokončené(..) Phoebeupraviť
droppedLegend of the Galactic Heroesczexterné titulkyprerušené(..) Manga-Fanupraviť
in_progressMahou Sensei Negimaskprekladá sa(..) NegimaLabupraviť
stalledMelancholy of Haruhi Suzumiya, Theczpozastavené(..) Manga-Fanupraviť
droppedMobile Suit Gundam SEEDczexterné titulkyprerušené(..) Justy projekt s poznámkouupraviť
droppedMysterious Play, Theczexterné titulkyprerušené(..) Lusiupraviť
doneOther Worldsczhardsubdokončené(..) Manga-Fanupraviť
droppedPlanetesczexterné titulkyprerušené(..) Manga-Fanupraviť
droppedRagnarokczprerušené(..) Manga-Fanupraviť
doneRide Backskexterné titulkydokončené(..) Geraltupraviť
in_progressSamurai Deeper Kyoczexterné titulkyprekladá sa(..) Ryuukenupraviť
in_progressShamoczprekladá sa(..) Vesmanupraviť
doneTenjou Tenge: Ultimate Fightczexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
doneTokyo Babylonczdokončené(..) Phoebeupraviť
droppedToradora!czhardsub + externé titulkyprerušené(..) Mitsukiupraviť
in_progressWhite Cloudsczprekladá sa(..) ledman projekt s poznámkouupraviť
doneWishczdokončené(..) Phoebeupraviť
doneWreckage Xczdokončené(..) Manga-Fanupraviť
in_progressXxxHolicczprekladá sa(..) Phoebeupraviť
in_progressYokohama Kaidashi Kikouskprekladá sa(..) Joshuatreeupraviť
stalledZombie Hunterskpozastavené(..) OutStrike, Popol projekt s poznámkouupraviť
doneトリニティ・ブラッドczexterné titulkydokončené(..) Manga-Fanupraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
note K projektu je pridaná poznámka
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

dist_manga Manga (scany)
off Oficiálne vydané DVD
dist_manga_off Oficiálne vydávaná Manga