cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - Skupina Biši-fansubs
 
Když jsme někam titulky nenáhrali, znamená to, že je tam ani nahrávat nechceme = laskavě to nedělejte za nás.

Kdybychom chtěli své překlady uveřejňovat jako hardsub online na internetu, taktéž to děláme sami = na toto vám skoro zaručeně nekývneme.
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Autor 
doneAmatsukiczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneAntiqueczexterné titulkydokončené(..) Dara projekt s poznámkouupraviť
doneBlack Magic M-66czexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneBoys over Flowersczexterné titulkydokončené(..) Dara projekt s poznámkouupraviť
doneDiagnóza Láska - Tlukot osudu (dorama)czexterné titulkydokončené(..) Dara projekt s poznámkouupraviť
doneDominion Tank Policeczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneElf Princess Raneczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneEnma, princ podsvětíczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneFire Tripperczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneGet Backersczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneGokusen (dorama)czexterné titulkydokončené(..) Žbluňk projekt s poznámkouupraviť
doneGood Witch Of The West, Theczexterné titulkydokončené(..) Dara projekt s poznámkouupraviť
doneJednolibrové evangelium (dorama)czexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneJednolibrové evangelium (OVA)czexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneKannazuki no Mikoczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneKobato.czexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
droppedKrálovnina třídaczexterné titulkyprerušené(..) Žbluňk projekt s poznámkouupraviť
doneMagic Knight Rayearthczexterné titulkydokončené(..) Sikar projekt s poznámkouupraviť
doneMagic Knight Rayearth OVAczexterné titulkydokončené(..) Sikar projekt s poznámkouupraviť
doneMám rád co mám rád, tečka!czexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneMermaid`s Scarczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneMermaid's Forest OVAczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneMermaid's Forest TVczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneNew Dominion Tank Policeczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneOcelový anděl Kurumiczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneOcelový anděl Kurumi 0czexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneOcelový anděl Kurumi, typ IIczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneOcelový anděl Kurumi: přídavekczexterné titulkydokončené(..) Sikar projekt s poznámkouupraviť
donePretearczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
donePro tebe v plném květuczexterné titulkydokončené(..) Dara projekt s poznámkouupraviť
in_progressPruhovaná ovečkaczexterné titulkyprekladá sa(..) Dara projekt s poznámkouupraviť
doneRevolucionářka Utenaczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneRumic World - Maris the Chojoczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneRumiko Takahashi Anthologyczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneShamanic Princessczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneShounen Onmyoujiczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneSimounczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneSmějící se cílczexterné titulkydokončené(..) Sikarupraviť
doneSuddenly Princessczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneVampire Princess Miyu TVczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneWeathering Continent, Theczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
doneZničení světaczexterné titulkydokončené(..) Daraupraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
note K projektu je pridaná poznámka
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

dist_manga Manga (scany)
off Oficiálne vydané DVD
dist_manga_off Oficiálne vydávaná Manga
Členovia:
Dara, Sikar, Žbluňk