cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - Skupina AKT
 
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Autor 
in_progress.hack//Rootsczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Angelika666upraviť
doneAno Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai.skhardsub + onlinedokončené(..) leon34upraviť
skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
doneArcana Famiglia: La Storia della Arcana Famigliaczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) kataraeupraviť
doneAura: Koga Maryuin's Last Warczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Noctoupraviť
doneBakuman.3czhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Sixty, pino no ookamiupraviť
in_progressBeck - Mongolian Chop Squadskhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) herokratzupraviť
doneBen-Touczonline + externé titulkydokončené(..) leon34upraviť
in_progressBladeczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) Rikudou_Senninupraviť
doneBlood-Cskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Saphirroupraviť
doneBlue Genderskonline + externé titulkydokončené(..) Saphirroupraviť
doneBoku wa Tomodachi ga Sukunaiskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Makokinupraviť
doneCat Shit One: The Animated Seriesskhardsub + onlinedokončené(..) Makokinupraviť
in_progressChibi Devi!czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Sixtyupraviť
doneCopihanskhardsub + onlinedokončené(..) makokinupraviť
doneD.C. II: Da Capo IIskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
doneD.C.: Da Caposkhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) leon34upraviť
doneD.C.II S.S.: Da Capo II Second Seasonskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
doneD.C.III: Da Capo IIIskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
doneD.C.S.S: Da Capo Second Seasonskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) leon34upraviť
doneDanshi Koukousei no Nichijouskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneDeadman wonderlandczhardsub + onlinedokončené(..) Rikudou_Senninupraviť
doneDeadman Wonderland OADczhardsub + onlinedokončené(..) Rikudou_Senninupraviť
doneDenník budúcnosti (2011)skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneDenník budúcnosti (OVA)skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneDetroit Metal City (Dorama)skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneDNAngelskexterné titulkydokončené(..) josettoupraviť
in_progressDororon Enma-kun: Meerameraskhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) konachan3upraviť
doneDouble-Jskhardsub + onlinedokončené(..) makokinupraviť
doneFinal Approachczexterné titulkydokončené(..) MyLiupraviť
droppedFlash Kickerskhardsubprerušené(..) makokinupraviť
droppedFull Moon wo Sagashiteczhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) JayJaz_Washi_Senninupraviť
doneGenesis of Aquarionskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Saphirroupraviť
in_progressGlass no Kantaiczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) NeoAngelAbyssupraviť
in_progressGroove Adventure Raveczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Saphirroupraviť
doneGuardian Heartsskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Izmoupraviť
doneGun x Swordskhardsub + externé titulkydokončené(..) Saphirroupraviť
doneHeroic Ageczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(1) NeoAngeliqueAbyss upraviť
doneHigh Scoreskhardsubdokončené(..) makokinupraviť
doneHighschool of the Dead OVAskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Sakura5, leon34upraviť
doneHiyokoiskhardsub + onlinedokončené(..) Makokinupraviť
doneI Don't Have Many Friendsskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) makokinupraviť
in_progressIrijino nebe, léto s ufyczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Ellieupraviť
doneIs This a Zombie?skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) leon34upraviť
doneKamen no Maid Guyskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
droppedKaze no Youjinbouczexterné titulkyprerušené(..) leon34upraviť
doneKiddy Girl-andczonline + externé titulkydokončené(3) Saphirroupraviť
droppedKill Me Babyskhardsubprerušené(..) makokinupraviť
doneKimi ni Todoke 2nd Seasonczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Minako-chanupraviť
droppedKnight in the Area, Theskexterné titulkyprerušené(..) INCUBUS666upraviť
skhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) INCUBUS666upraviť
droppedKono Aozora ni Yakusoku o: Youkoso Tsugumi Ryou eczhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) Madarameupraviť
doneKore wa Zombie Desuka? OADskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) leon34upraviť
doneKotetsu no Daiboukenskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) konachan3upraviť
doneKotoura-sanczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) YutiLaFanupraviť
in_progressKyoukaisen-jou no Horizonczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) takashihi, Sixtyupraviť
doneLast Exile: Gin`yoku no Famskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneMacross F (Movie): The Songstress of Liesskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
doneMacross F (Movie): The Wings of Goodbyeskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
doneMaji de Watashi ni Koi Shinasai!!czexterné titulkydokončené(..) leon34upraviť
doneMashiro-iro Symphony: The Color of Loversczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Sixtyupraviť
doneMegane na Kanojoczexterné titulkydokončené(..) makokinupraviť
doneMinami-ke Okaeriskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneMinami-ke Okawariskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneMirai Nikkiskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneMirai Nikki Redialczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) herokratzupraviť
doneMňaupírskhardsub + onlinedokončené(..) makokinupraviť
doneMoetanskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneMoje mladší sestra přece nemůže být tak roztomiláskhardsub + onlinedokončené(..) makokinupraviť
doneMorita-san wa Mukuchi OVAskhardsubdokončené(..) makokinupraviť
doneMorita-san wa Mukuchi.skhardsubdokončené(..) makokinupraviť
doneMorita-san wa Mukuchi. 2skhardsub + onlinedokončené(..) makokinupraviť
doneNazo no Kanojo Xskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) leon34upraviť
doneNazo no Kanojo X: Nazo no Natsu Matsuriskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Leon34upraviť
droppedPanty & Stocking with Garterbeltczhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) Shaddy určené na zmazanieupraviť
donePrincess Minervaczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Madarameupraviť
doneR-15skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneRainbow: Nisha Rokubou no Shichininskhardsub + onlinedokončené(..) leon34upraviť
doneSbohem Zoufalý Učiteli.skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneSengoku Otome: Momoiro Paradoxczonline + externé titulkydokončené(..) Saphirroupraviť
in_progressSépijkaczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Shaddyupraviť
doneShin Megami Tensei: Tokyo Mokushirokuczhardsub + onlinedokončené(..) Makokinupraviť
doneShrill cries of Summerskhardsub + externé titulkydokončené(..) HeroKratzupraviť
doneSlap Up Party: Arad Senkiczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Bulmaupraviť
in_progressSoukou no Strainskhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Saphirroupraviť
in_progressSoul Linkczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Metalcore, NeoAngeligueAbyssupraviť
in_progressStray Cat Overrun!czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) MyLi projekt s poznámkouupraviť
droppedTamayuraskhardsub + onlineprerušené(..) Makokinupraviť
doneTo Heart 2 Dungeon Travelersskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Izmoupraviť
doneTo Love-Ru: Trouble - Darknessczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Izmoupraviť
in_progressTsukuyomi: Moon Phaseskhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Aris, Persefone, Miro66upraviť
doneTsuritamaskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) HeroKratzupraviť
doneUsaru-sanskhardsub + onlinedokončené(..) Makokinupraviť
doneViper`s Creedczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Sixtyupraviť
droppedWolf`s Rainskhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) Juny15upraviť
doneWorld God Only Knows, Theskhardsub + onlinedokončené(..) Makokinupraviť
doneYomigaeru Sora -Rescue Wings-skonline + externé titulkydokončené(..) leon34upraviť
doneYondemasu yo, Azazel-san.czexterné titulkydokončené(..) Sixtyupraviť
doneYuru Yuriczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Mekron, advojkaupraviť
droppedYuu Gi Ou! Zexalskhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) maxik555, yutilafanupraviť
droppedZetsuen no Tempest: The Civilization Blasterczhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) Kioshiupraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
note K projektu je pridaná poznámka
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

dist_manga Manga (scany)
off Oficiálne vydané DVD
dist_manga_off Oficiálne vydávaná Manga