cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - S
Zobraziť názvy: všetky  len slovenské  len české  české a slovenské  len anglické  prepisy 
0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Skupina, Autor 
doneS.A ~Special A~czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (chamomille)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Titulka3)upraviť
czhardsub + onlineprerušené(..) Pantsubupraviť
doneSaber Marionette Jczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Epifanes, shiro)upraviť
doneSaber Marionette J Againczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (shiro)upraviť
doneSaber Marionette J to Xczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
doneSaber Marionette Rczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
doneSacred Sevenczhardsubdokončené(..) Animesite.cz (Kleeny)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) RTN RaionTora-Neko (Překlad: Calime.CZ, Enkód: Tiamat)upraviť
doneSaigo no Door wo Shimero!czexterné titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
doneSaint Beastczexterné titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
in_progressSaint Seiya Omegaczonline videoprekladá sa(..) Akihabara (valada06)upraviť
czhardsub + externé titulkypozastavené(..) NGFailsub (valada06)upraviť
doneSaishuuheiki Kanojoczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Gejb)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Hanabi týmupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (raptorCZ) projekt s poznámkouupraviť
doneSaishuuheiki Kanojo - Another Love Songczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Gejb)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Hurvi)upraviť
doneSaishuuheiki Kanojo live actionczexterné titulkydokončené(..) D.A.T.-Týmupraviť
in_progressSaiunkoku Monogatariczexterné titulkyprerušené(..) ToTanupraviť
neznámy/nezadaný(..) upraviť
skexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Suneis)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Delphi's Fansub (Delphi)upraviť
doneSaiyuki Reload: Burialskonline + externé titulkydokončené(..) T-AT (Wolfik)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Wolfik71)upraviť
doneSaiyuukiczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (muma)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (wolfik71)upraviť
doneSaiyuuki Gaidenskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (wolfik71)upraviť
doneSakamichi no Apollonskonline + externé titulkydokončené(..) haensupraviť
droppedSakigake!! Cromartie Koukouczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Spooky)upraviť
doneSakurasou no Pet na Kanojoczneznámy/nezadanýdokončené(..) Animex (ExBee)upraviť
doneSamurai 7skexterné titulkyprekladá sa(..) TNT (Překlad a korektura: Chiaki-sama)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Phoenix )upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Phoenix, Martin Hudec)upraviť
doneSamurai Champlooczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Manta) projekt s poznámkouupraviť
in_progressSamurai Deeper Kyoczexterné titulkyprekladá sa(..) Manga-Fan (Ryuuken)upraviť
stalledSamurai Flamencoczdistribúcia ukončená(..)  určené na zmazanieupraviť
doneSamurai Girl Real Bout High Schoolskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Wolfik71)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Wolfik71)upraviť
doneSankareaskexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kuro Neko, Kanda-hime)upraviť
doneSankarea (OVA)czhardsubdokončené(..) ASCT (Ma-zoku)upraviť
doneSankarea (TV)skonline + externé titulkydokončené(..) GAW-subs (Dashio)upraviť
in_progressSarai-ya Goyouczhardsubprekladá sa(..) Anime Veteráni (Aeon, Zouí)upraviť
droppedSasameki Kotoczonline + externé titulkyprerušené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
doneSasami-san at Ganbaranaiskexterné titulkydokončené(..) M-L-T Teamupraviť
doneSayonara Ginga Tetsudou 999: Andromeda Shuuchakuekiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Asmath)upraviť
doneSayonara Zetsubou Senseiczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (petaer)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Alka Team projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Will-Rock (Will-Rock & Steelista) projekt s poznámkouupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Akihabara (Aeon) projekt s poznámkouupraviť
skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) AKT (HeroKratz)upraviť
doneSchool Daysskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (x-manik, ASS4U)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Kirosaku Ayra)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (ASS4U)upraviť
skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) ANIMETYM (Shadow)upraviť
doneSchool Rumbleczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Raygi, P@T)upraviť
czhardsubdokončené(..) Mokkori Fansub (Idaho)upraviť
doneSchool Rumble Ni Gakkiskexterné titulkyprerušené(..) GAW-subs (deffusse)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (P@T)upraviť
doneSchool Rumble: Ichi Gakki Hoshuuczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (P@T)upraviť
doneSchool Rumble: San Gakkiskexterné titulkyprerušené(..) GAW-subs (deffusse)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (P@T)upraviť
in_progressSchwarzesmarkenczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) NGFailsub (Azereth)upraviť
doneScrapped Princessczexterné titulkyprerušené(..) ToTanupraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (amper)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (ZED) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Legien)upraviť
in_progressScryedczhardsubv príprave(..) Noir-rêvesupraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) TNT (Chiaki )upraviť
doneSeiden RG Vedaczexterné titulkydokončené(..) Yurizoku (Rinu & RTFM.panda)upraviť
doneSeihou Bukyou Outlaw Starskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Pedro)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (A-H-Sarvill)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (VelkyBubak)upraviť
doneSeikai no Danshouskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
czexterné titulkydokončené(..) honzaqupraviť
doneSeikai no Monshouskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
doneSeikai no Senkiskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Joshuatree, Skogen)upraviť
doneSeikai no Senki IIskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Joshuatree, Skogen)upraviť
doneSeikai no Senki IIIskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
doneSeiken no Blacksmithczexterné titulkyprerušené(..) Chatonville (TiGR)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneSeikimatsu Kyuuseishu Densetsu: Hokuto no Ken 2czhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneSeikimatsu Occult Gakuinczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (James) projekt s poznámkouupraviť
czneznámy/nezadanýdokončené(..) Akuma fansub (James) projekt s poznámkouupraviť
droppedSeikon no Qwaserczexterné titulkyprerušené(..) Loose Firework (Tsujigiri)upraviť
in_progressSeikon no Qwaser IIczhardsub + onlineprekladá sa(..) AnimeFox (Darkamon)upraviť
doneSeirei no Moribitoczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (LaughingMan)upraviť
czhardsubdokončené(..) Colourful Subs (James) projekt s poznámkouupraviť
czneznámy/nezadanýdokončené(..) ToTan (James) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (generic_cialis) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Colourful Subs)upraviť
doneSeirei Tsukaiskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sakura5)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Otaku no Tomodachi (Lee)upraviť
in_progressSeitokai no Ichizonczdistribúcia ukončená(..) ANIMETYM (maskar)upraviť
in_progressSeitokai Yakuindomo (OVA)czhardsubprekladá sa(..) Anime Veteráni (Pegeta)upraviť
doneSeitokaichou ni Chuukokuczexterné titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
doneSeiyou Kottou Yougashiten: Antiqueczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (WelWetkaAa-hime, Myia Kurono)upraviť
doneSekaiichi Hatsukoiczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (blue-kitty)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
doneSekaiichi Hatsukoi 2czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (blue-kitty)upraviť
doneSekaiichi Hatsukoi TVczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (blue-kitty)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
czhardsubprerušené(..) Clandestine (Fara ujde) projekt s poznámkouupraviť
doneSekireiczexterné titulkyprerušené(..) Steelista projekt s poznámkouupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Kisuke93 projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkypozastavené(..) Chika-translationsupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Wolfy lair fansub (Jnao)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Wolfy lair fansub (Jnao, Sekko)upraviť
droppedSekirei: Pure Engagementczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
doneSelector Infected WiXossczneznámy/nezadanýdokončené(..) Sunsub (edison23)upraviť
doneSen to Chihiro no Kamikakushiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Bulma)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Killerko)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Andrea)upraviť
czoficálne DVDdokončené(..) Intersonicupraviť
doneSengoku Basaraczoficálne DVDv príprave(..) MIDO Filmupraviť
czhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) O.M.J Group (Iruko57)upraviť
doneSengoku Basara Niczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (KFG)upraviť
doneSengoku Otome: Momoiro Paradoxczonline + externé titulkydokončené(..) AKT (Saphirro)upraviť
in_progressSengoku Paradise: Kiwamiczneznámy/nezadanýprekladá sa(..) Ondyupraviť
droppedSenjou no Valkyria: Gallian Chroniclesczexterné titulkyprerušené(..) Jiří Kobylka, Jiří Pospíšilupraviť
in_progressSenjou no Valkyria: Valkyria Chroniclesczexterné titulkyprekladá sa(..) Chika-translationsupraviť
doneSenki Zesshou Symphogearczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (překlad: Jackins; přečasování na RAW: Jackins; korektura: Chiaki; encoding: Jackins)upraviť
doneSenki Zesshou Symphogear: Meteoroid-falling, Burning, and Disappear, Then...czneznámy/nezadanýdokončené(..) TNT (Jackins)upraviť
doneSenkou no Night Raidczexterné titulkyv príprave(..) MorGar & Kaoruupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Pino no Ookami (eChoe)upraviť
doneSennen Joyuuczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (mike, B.E.M.)upraviť
doneSensitive Pornographczexterné titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
doneSentimental Journeyczhardsubdokončené(..) Colourful Subs (yenn)upraviť
doneSentou Yousei Yukikazeczhardsubdokončené(..) [ J.A.M. ] (Akiko, Sety)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Akiko)upraviť
doneSenyuu.czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
droppedServampczexterné titulkyprerušené(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneSeto no Hanayomeczexterné titulkydokončené(..) M-L-T Team (Connector)upraviť
czexterné titulkypozastavené(..) Slamáci (marek14)upraviť
skdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Aniy) projekt s poznámkouupraviť
doneSeto no Hanayome OVAskexterné titulkydokončené(..) M-L-T Team (Connector)upraviť
doneSex Pistolsczhardsub + externé titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (blue-kitty)upraviť
doneShakugan no Shanaczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Agony)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (zbynhu)upraviť
doneShakugan no Shana IIczexterné titulkydokončené(..) Matteasupraviť
doneShakugan no Shana Sczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (maggot4)upraviť
doneShakugan no Shana-tanczdistribúcia ukončená(..) ANIMETYM (Pravda)upraviť
in_progressShaman Kingskexterné titulkyv príprave(..) Bozhiupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Robilad)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Niki)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (sharingan112)upraviť
doneShamanic Princessczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Jonas)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Sikar)upraviť
doneShangri-Laczexterné titulkydokončené(..) Titulky.com (Dejv2005)upraviť
czonline + externé titulkyprerušené(..) T-AT (Thiniska, Danol)upraviť
droppedShen Diao Xia Luczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (HajdaM)upraviť
doneShigofumiczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sybelle+Will)upraviť
czneznámy/nezadanýprekladá sa(..) Sagrim´ s Translations (Amater)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (haens)upraviť
skhardsub + onlinedokončené(..) Avalonsubs (Bozhi)upraviť
skhardsub + onlineprerušené(..) Avalonsubs (Gloredhel)upraviť
czhardsubprekladá sa(..) Sagrim Translation (Amater)upraviť
czhardsubdokončené(..) Colourful Subs (haens)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (silverpanter) projekt s poznámkouupraviť
doneShijou Saikyou no Deshi Ken`ichiczhardsub + externé titulkydokončené(..) Slamáci (marek14) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Brook, Mady)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Black Box Subsupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Anime Veteráni (Zouí, Míra)upraviť
doneShikabane Hime: Akaczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Akane)upraviť
doneShikabane Hime: Kuroczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Akane)upraviť
doneShikiczhardsub + externé titulkydokončené(..) Akuma fansub (Demonic_Angel, Tekuri Yontei)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
in_progressShima Shimaczexterné titulkyprekladá sa(..) Biši-fansubs (Dara) projekt s poznámkouupraviť
doneShin Angyou Onshiczexterné titulkydokončené(..) ToTanupraviť
droppedShin Captain Tsubasaskexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Lukáš Kopásek)upraviť
doneShin Hokuto no Kenczhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneShin Kidou Senki Gundam Wczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Lukas2)upraviť
doneShin Kidou Senki Gundam W: Endless Waltz Gekijoubanczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Lukas2)upraviť
doneShin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raou-den Gekitou no Shouczhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneShin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raou-den Jun`ai no Shouczhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneShin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Toki-denczhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneShin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Yuria-denczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Crowen)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneShin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken Zero Kenshirou-denczhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneShin Megami Tensei: Tokyo Mokushirokuczhardsub + onlinedokončené(..) AKT (Makokin)upraviť
doneShin Shirayuki-hime Densetsu Pretearczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (chani)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Dara)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabaraupraviť
doneShin Tenchi Muyou!czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (P@T)upraviť
doneShin Tennis no Ouji-samaczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneShingeki no Kyojinczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Hakuhódžó no senši, Neo Exorcist (Kanda-hime, zuzanka)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
doneShingetsutan Tsukihimeczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Abaddon)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Wolfy lair fansub (Anji)upraviť
doneShinigami no Balladczexterné titulkydokončené(..) D.A.T.-Týmupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Skogen)upraviť
doneShining Tears X Windczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sherman.X)upraviť
skonline + externé titulkyprekladá sa(..) N.A.Team (vlea)upraviť
doneShinkyoku Soukai Polyphonicaskhardsub + externé titulkydokončené(..) Wolfy lair fansub (Samikya)upraviť
droppedShinkyoku Soukai Polyphonica Crimson Sskhardsub + externé titulkyprerušené(..) Wolfy lair fansub (Samikya)upraviť
doneShinrei Tantei Yakumoczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Zero's Fansub (Sanji)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime, Velda, Kuro Neko)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Delphi)upraviť
doneShinreigari: Ghost Houndczhardsubdokončené(..) Colourful Subs (LaughingMan)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Manga.cz (LaughingMan, yenn) projekt s poznámkouupraviť
in_progressShinryaku! Ika Musumeczexterné titulkyprerušené(..) Baka Fansub (May)upraviť
czonline + externé titulkyprerušené(..) Baka Fansub (May)upraviť
czhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) Otaku no Tomodachi (meonlyme1845)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) AKT (Shaddy)upraviť
doneShinseiki Evangelionczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Trpaslík)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Trpaslík)upraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Pedroupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (jelyfish)upraviť
skdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Lope, Waki)upraviť
doneShinseiki Evangelion Gekijouban: Shi to Shinseiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (pantaril)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Zhentarim)upraviť
doneShinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelionczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Pej & Trpaslík)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Newbie414upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Pej & Trpaslík)upraviť
doneShinsekai Yoriczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (haens)upraviť
czhardsubdokončené(..) Sunsub (chill)upraviť
in_progressShirobakoczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) FaggotDesu (faggotdesu)upraviť
doneShokaczexterné titulkydokončené(..) MorGarupraviť
doneShokugeki no Soumaczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) NGFailsub (Clarian)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) upraviť
doneShoujo Kakumei Utenaczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Dara)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Kla_kla)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Český Granát)upraviť
doneShoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushirokuczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Lišák, písně shinji)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Pedro)upraviť
doneShoujo Sect: Innocent Loversczexterné titulkydokončené(..) NeumimCesky (SiMiK, Stardius)upraviť
preparingShoujo Tsubakiczexterné titulkyv príprave(..) MorGarupraviť
doneShoukoujo The Animationczhardsubdokončené(..) Kuro Usagi (ALiEN211)upraviť
doneShounen Maid Kuro-kunczhardsub + externé titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
doneShounen Maid Kuro-kun II.czexterné titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
doneShounen Onmyoujiczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Dara)upraviť
in_progressShugo Chara!czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Sir Reaver)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Fara ujde (Fara ujde)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) TNT (Tadashi)upraviť
droppedShugo Chara!! Dokiczhardsub + externé titulkyprerušené(..) Akihabara (Annie-chan)upraviť
doneShukufuku no Campanella (2011)skhardsub + externé titulkydokončené(..) Wolfy lair fansub (Sekko)upraviť
doneShuranosuke Zanmaken: Shikamamon no Otokoskexterné titulkydokončené(..) Mastakilla & Julesupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Jules)upraviť
stalledShuumatsu Nani Shitemasuka? Isogashii Desuka? Sukutte Moratte Ii Desuka?czneznámy/nezadanýpozastavené(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneSidonia no Kishiczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Cetkatretka)upraviť
skonline + externé titulkydokončené(..) GAW-subs (NTFSynergy)upraviť
czonline + externé titulkydokončené(..) Hanabi tým (Adrifinel)upraviť
doneSidonia no Kishi: Daikyuu Wakusei Senekiczhardsubdokončené(..) Hanabi tým (Adrifinel)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Azereth)upraviť
doneSimounczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Sikar)upraviť
neznámy/nezadaný(..) upraviť
in_progressSket Danceczhardsubprerušené(..) Kakkoii Fansub (himiTsume)upraviť
skonline + externé titulkyprekladá sa(..) N.A.Team (honey)upraviť
doneSketchbook: full color`sczexterné titulkydokončené(..) Colourful Subs (yenn)upraviť
doneSkip Beatczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (Ange)upraviť
doneSkip Beat!czdistribúcia ukončená(..) upraviť
czhardsubdokončené(..) T-ATupraviť
czneznámy/nezadanýdokončené(..) upraviť
czhardsubprerušené(..) Clandestine (Fara ujde) projekt s poznámkouupraviť
czdistribúcia ukončená(..) upraviť
doneSkull Manskdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Daeglin) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (petkaKOV)upraviť
doneSky Girlsczexterné titulkydokončené(..) Idahoupraviť
droppedSky Girls (2007)czexterné titulkyprerušené(..) Idahoupraviť
doneSlayersczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Epifanes, Rumiko, Pedro)upraviť
doneSlayers Evolution-Rczneznámy/nezadanýdokončené(..) Akihabara (Josetto)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Titulky.com (Dejv2005)upraviť
doneSlayers Excellentczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
doneSlayers Gorgeousczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Rumiko)upraviť
doneSlayers Greatczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
doneSlayers Nextczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
doneSlayers Premiumczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
doneSlayers Returnczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
doneSlayers Revolutionczexterné titulkydokončené(..) Dejv005 projekt s poznámkouupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Chika-translationsupraviť
doneSlayers Specialczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
doneSlayers Tryczexterné titulkydokončené(..) Umino Gurioupraviť
doneSleepless Nightczneznámy/nezadanýdokončené(..) Baka Fansub (May)upraviť
in_progressSmile Precure!czneznámy/nezadanýprerušené(..) akihabara (Persefone)upraviť
czhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) MouseTail Fansubs (Nezu)upraviť
doneSnow Halationczhardsubdokončené(..) [mJezdec] (mJezdec)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Xangi)upraviť
in_progressSnow White (dorama)czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) TNT projekt s poznámkouupraviť
doneSono Hanabira ni Kuchizuke oczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Stenli)upraviť
preparingSora no Manimaniskexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (vesmirnastanica)upraviť
czhardsub + externé titulkyv príprave(..) [SE]Soul Eater Team (Alka)upraviť
doneSora no Otoskexterné titulkydokončené(..) M-L-T Teamupraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Chika-translations (Ryoto)upraviť
doneSora no Otoshimonoczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (killtroll)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Ivanupraviť
skonline + externé titulkyprerušené(..) T-AT (Mady)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) ANIMETYM (Darkamon)upraviť
doneSora no Otoshimono (2010)czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Darkamon)upraviť
droppedSora o Kakeru Shoujoczhardsub + externé titulkyprerušené(..) TIRoRIN (Edison23, Adolf01)upraviť
doneSora o Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekaiczexterné titulkydokončené(..) D.A.T.-Týmupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Chiaki)upraviť
doneSoredemo Sekai wa Utsukushiiczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) NGFailsub (Clarian)upraviť
doneSoukyuu no Fafner - Right of Leftczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (maggot4)upraviť
doneSoukyuu no Fafner: Dead Aggressorczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Akane, maggot4)upraviť
doneSoukyuu no Fafner: Dead Aggressor - Exodusczexterné titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneSoukyuu no Fafner: Dead Aggressor - Exodus 2czexterné titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneSoukyuu no Fafner: Dead Aggressor - Heaven and Earthczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (maggot4)upraviť
doneSoul Eaterczhardsub + externé titulkydokončené(..) AfK Teamupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Eva's Resortupraviť
doneSoulTakerczhardsubdokončené(..) Pantsubupraviť
doneSousei no Aquarionskhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) AKT (Saphirro)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (geolog)upraviť
doneSousei no Aquarion (OVA)czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (geolog)upraviť
droppedSouten Kouroczexterné titulkyprerušené(..) MorGar & Sagrim projekt s poznámkouupraviť
doneSouten no Kenczhardsub + externé titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneSpeed Grapherczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Vasco, Chani)upraviť
skhardsub + externé titulkydokončené(..) Wolfy lair fansub (Jnao)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) Pantsubupraviť
doneSpiral: Suiri no Kizunaczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (petacoming)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Black Box Subsupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Anime Veteráni (Zouí)upraviť
doneSpirit of Wonder: Shounen Kakagu Clubskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Avalon)upraviť
doneSprigganczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (honzaq)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Flipper)upraviť
doneStar Driverczonline videodokončené(..) Loose Firework (Tsujigiri)upraviť
doneStar Ocean Exskdistribúcia ukončená(..) Otakuland (PRXman)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.czupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Marionettenspieler)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Pegetaupraviť
czhardsubdokončené(..) Anime Veteráni (Pegeta)upraviť
doneStarry Skyczonline + externé titulkyprerušené(..) Baka Fansub (May)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arterie)upraviť
doneSteamboyczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Morlok)upraviť
czhardsubdokončené(..) Thoraupraviť
czoficálne DVDdokončené(..) Bontonupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Asiantitulky.czupraviť
doneSTEINS;GATEczexterné titulkyprekladá sa(..) Neo Exorcist (Kanda-hime, Kuro Neko)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Pino no Ookami (Byaku)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Sentinely)upraviť
skhardsub + externé titulkyprerušené(..) Uminaoshi (Gurthfin)upraviť
doneStrait Jacketczhardsub + externé titulkydokončené(..) NeumimCesky (Stardius)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sagrim)upraviť
doneStrait Jacket International ver.czneznámy/nezadanýdokončené(..) Sagrimupraviť
doneStranger: Mukou Hadanczexterné titulkydokončené(..) ToTanupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Sagrimupraviť
skexterné titulkydokončené(..) N.A.Team (honey)upraviť
doneStrawberry Panicczhardsubprekladá sa(..) [mJezdec] (mJezdec, Rinu)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Atalanka)upraviť
czhardsubdokončené(..) ladymanson projekt s poznámkouupraviť
skhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) ANIMETYM (Shadow)upraviť
doneStreet Fighter Alpha: Generationsczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (maggot4)upraviť
doneStreet Fighter IIczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (maggot4)upraviť
doneStreet Fighter II Vczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (maggot4)upraviť
doneStreet Fighter Zero: The Animationczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (maggot4)upraviť
doneStrike the Bloodczdistribúcia ukončená(..) upraviť
doneStrike the Blood: Valkyria no Oukoku Henczhardsub + externé titulkydokončené(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneStrike Witches (2008)skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (nxo)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Cronosus)upraviť
czhardsubprekladá sa(..) ASCT (Ichiruka)upraviť
doneStrike Witches OVAczexterné titulkydokončené(..) Baka Fansub (lukas109)upraviť
in_progressSuisei no Gargantiaskexterné titulkyprekladá sa(..) x3m fansub (x3m, psyduck)upraviť
doneSuki na Mono wa Suki Dakara Shou ga nai!!czexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Dara)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Neo Anime (Sakura5)upraviť
doneSukitte li na yo.czhardsub + onlinedokončené(..) Animex (ExBee)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
czhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) TNT (překlad: Chiaki; encoding: Jackins)upraviť
skonline + externé titulkydokončené(..) Mihaeruupraviť
doneSummer warsczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (P@T)upraviť
preparingSummer Warsczexterné titulkyv príprave(..) MorGar & Sagrim & Kaoruupraviť
doneSummer warsczexterné titulkydokončené(..) Chika-translations (SilentAndY)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (M-san)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) TNT (překlad: M-san; korektura: SELINA)upraviť
doneSumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yomeczexterné titulkydokončené(..) Chika-translationsupraviť
droppedSunabouzuczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Rokusaki)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Sasori)upraviť
doneSuper Seishun Brothersczhardsubdokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
droppedSupernatural the Animationczhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) K&I senseiové s.r.ž. (Iruka sensei)upraviť
doneSuzukaczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Pha3ton )upraviť
doneSuzumiya Haruhi no Shoushitsuczhardsubv príprave(..) [mJezdec] (mJezdec)upraviť
czhardsubdokončené(..) MousE0910 projekt s poznámkouupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Otaku no Tomodachi (Meonlyme1845)upraviť
doneSuzumiya Haruhi no Yuuutsuczexterné titulkydokončené(..) Whisperupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (raptorCZ) projekt s poznámkouupraviť
doneSuzumiya Haruhi no Yuuutsu (2009)czhardsubdokončené(..) Otaku no Tomodachi (Roudy,Pan Jenda) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Skupina Whisper)upraviť
doneSuzumiya Haruhi no Yuuutsu 2czhardsubdokončené(..) [mJezdec] (mJezdec)upraviť
doneSuzumiya Haruhi-chan no Yuuutsuczhardsub + externé titulkydokončené(..) NeumimCesky (SiMiK)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (matteas)upraviť
doneSwitchskexterné titulkydokončené(..) Tiborov Prďoloch (Tibor)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Samabel)upraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

off Oficiálne vydané DVD
note K projektu je pridaná poznámka

Hodnotenie:
 (..)Nehodnotený projekt
 (-)Projekt so zakázaným hodnotením
 [-5]...[5] Bodové hodnotenie