cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - R
Zobraziť názvy: všetky  len slovenské  len české  české a slovenské  len anglické prepisy  
0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Skupina, Autor 
doneR-15skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) AKT (HeroKratz)upraviť
doneRahXephon - Harmonic Convergenceczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Manta)upraviť
doneRanma 1/2 (1989)czexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
doneRanma 1/2: Nightmare! The Incense of Spring Sleepczneznámy/nezadanýdokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
doneRanma ½: Big trouble in Nekonron, Chinaczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Saeba & Yukino)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (et)upraviť
doneRanma ½: Decisive Battle! Team Ranma vs. The Legendary Phoenixczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
doneRanma ½: Nihao my Concubineczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (pt)upraviť
in_progressRave Masterczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) upraviť
droppedRay the Animationczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (dremora)upraviť
doneRebuild of Evangelion 1.11 - You Are (Not) Aloneczhardsubdokončené(..) MousE0910 projekt s poznámkouupraviť
doneRecord of Lodoss Warczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Gart)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) ladymansonupraviť
doneRecord of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knightczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Zepheer)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Gurthfinupraviť
doneRecorder and Randsellczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Keiko)upraviť
skhardsubdokončené(..) RyuuSubs (Sanji)upraviť
doneRequiem from the Darknessskdistribúcia ukončená(..) Xagnamupraviť
skdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Andree Drake)upraviť
czexterné titulkyv príprave(..) MorGarupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Madres)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Perverzní veverka)upraviť
doneResident Evil: Degenerationczoficálne DVDdokončené(..) Bontonupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Titulky.comupraviť
doneRevolutionary Girl Utenaczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Dara)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Kla_kla)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Český Granát)upraviť
doneRevolutionary Girl Utena: The Adolescence of Utena (movie)czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Lišák, písně shinji)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Pedro)upraviť
doneRG Vedaczexterné titulkydokončené(..) Yurizoku (Rinu & RTFM.panda)upraviť
preparingRIN ~Daughters of Mnemosyne~czexterné titulkyprerušené(..) Yurizoku (Rinu) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Otakoguupraviť
czoficálne DVDv príprave(..) MIDO Filmupraviť
droppedRistorante Paradisoczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Fold4women)upraviť
czhardsub + externé titulkyprerušené(..) Anime Veterániupraviť
doneRock Musical Bleachskonline + externé titulkydokončené(..) GAW-subs (Rikku)upraviť
doneRock Musical Bleach Bankai Showskonline + externé titulkydokončené(..) GAW-subs (Rikku)upraviť
in_progressRomeo no Aoi Soraczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Tame)upraviť
in_progressRoommate, Theczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) Baka Fansub (May)upraviť
doneRosario and Vampireczexterné titulkyprerušené(..) Korikatamari (FunStorm) projekt s poznámkouupraviť
czhardsubdokončené(..) Otaku no Tomodachiupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Otaku no Tomodachiupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (FaraonX)upraviť
droppedRose of Versaillesczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Sagrim)upraviť
droppedRou Kyuu Bu!czexterné titulkyprerušené(..) Animetym (kuyosaki)upraviť
in_progressRozen Maiden: Ouvertureczexterné titulkyprekladá sa(..) Asahi-Fansub (Ryoto)upraviť
doneRuin Explorersskexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Epifanes)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (watakushi)upraviť
doneRumbling Heartsczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Mates)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.czupraviť
doneRumic World - Laughing Target, Theczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Sikar)upraviť
doneRumic World - Maris the Chojoczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Sikar)upraviť
doneRumiko Takahashi Anthologyczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Sikar)upraviť
in_progressRune Soldierskdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Rumiko)upraviť
czhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) Anime Veteráni (Edvin)upraviť
czhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) Black Box Subsupraviť
doneRurouni Kenshinczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (honzaq, Ice)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Lenka (Kaoru) projekt s poznámkouupraviť
czhardsubdokončené(..) TIwdaym projekt s poznámkouupraviť
doneRurouni Kenshin: Requiem for the Ishin Shishiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Emhyr var Emreis)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Sanosuke)upraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

off Oficiálne vydané DVD
note K projektu je pridaná poznámka

Hodnotenie:
 (..)Nehodnotený projekt
 (-)Projekt so zakázaným hodnotením
 [-5]...[5] Bodové hodnotenie