cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - L
Zobraziť názvy: všetky  len slovenské  len české  české a slovenské  len anglické  prepisy 
0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Skupina, Autor 
in_progressLadies versus Butlers!czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) AnimeOnline.cz (Popcorn)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Skitty-kun)upraviť
doneLamuneczexterné titulkydokončené(..) MorGar & Blondyupraviť
doneLast Exileczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (corve)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Whisperupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Animexupraviť
doneLegend of Basaraskhardsubdokončené(..) Sagrim (Mefres)upraviť
skhardsubdokončené(..) Uminaoshi (Mefres)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Sagrim (Mefres)upraviť
doneLegend of DUOskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (AmyF)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Shiki)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) TNT (překlad: Shiki, Swooki; časování: Selina, Electra)upraviť
doneLegend of Lemnear - Kyokuguro no Tsubasa Valkisasczexterné titulkydokončené(..) Chika-translationsupraviť
doneLet`s Nupu Nupuczhardsub + externé titulkydokončené(..) NeumimCesky (SiMiK)upraviť
doneLevel Eczexterné titulkyprekladá sa(..) haensupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Jade, W-hime)upraviť
doneLicensed by Royalczexterné titulkydokončené(..) Idahoupraviť
doneLittle Busters!czexterné titulkyprekladá sa(..) Huega12upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Kožecupraviť
doneLittle Busters! OVAskexterné titulkydokončené(..) Kožecupraviť
doneLittle Busters! Refrain + EXskexterné titulkydokončené(..) Kožecupraviť
doneLodoss-tou Senkiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Gart)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) ladymansonupraviť
doneLodoss-tou Senki: Eiyuu Kishi Denczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Zepheer)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Gurthfinupraviť
droppedLost Universeczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (beepee)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (AnimeSubs)upraviť
doneLove Hinaczexterné titulkyprerušené(..) ToTanupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (pt)upraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Manga.sk (Tiki, JackK3000, Flipper)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (ANIMEX a Filip-san)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) ASCTupraviť
doneLove Hina Againczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz ( Ynza)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabaraupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (raptorCZ)upraviť
czhardsubdokončené(..) ASCTupraviť
doneLove Hina Christmas Special: Silent Eveczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Cece)upraviť
doneLove Hina Haru Special: Kimi Sakura Chiru Nakare!!czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Cece)upraviť
doneLove Stage!!czhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Clarian)upraviť
doneLovelessczhardsub + externé titulkydokončené(..) TNT (překlad: Sybelle; časování: Sybelle; encoding: Wendy)upraviť
doneLovely Complexczexterné titulkyprerušené(..) Will-Rock (Will-Rock & Songohan) projekt s poznámkouupraviť
czhardsubdokončené(..) T-ATupraviť
czhardsubdokončené(..) Sarah Shanupraviť
doneLucky Starczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (paralaX, P@T)upraviť
czhardsubprekladá sa(..) ASCTupraviť
in_progressLudwig Kakumeiczdistribúcia ukončená(..) Taylorupraviť
doneLupin Sanseiczhardsubprerušené(..) ILA projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
in_progressLupin Sansei (1977)czexterné titulkyprekladá sa(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneLupin Sansei Pilot Filmczhardsubdokončené(..) [mJezdec] (mJezdec)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneLupin Sansei: Cagliostro no Shiroczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Lišák)upraviť
doneLupin Sansei: Kutabare! Nostradamusczexterné titulkydokončené(..) honzaqupraviť
doneLupin Sansei: Lupin vs Fukusei-ningenczexterné titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

off Oficiálne vydané DVD
note K projektu je pridaná poznámka

Hodnotenie:
 (..)Nehodnotený projekt
 (-)Projekt so zakázaným hodnotením
 [-5]...[5] Bodové hodnotenie