cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - K
Zobraziť názvy: všetky  len slovenské  len české  české a slovenské  len anglické prepisy  
0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Skupina, Autor 
doneK Return of Kingsczhardsubdokončené(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneK-On!czexterné titulkydokončené(..) TNT (Shiki)upraviť
skexterné titulkyprekladá sa(..) N.A.Team (Joey)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) ASCTupraviť
skneznámy/nezadanýprerušené(..) SMT - Slovak Manga Team (Beast, shadow1101)upraviť
doneK-On! (promo)czhardsub + externé titulkydokončené(..) [mJezdec] (ONEIL) projekt s poznámkou určené na zmazanieupraviť
doneK-On! Movieskexterné titulkydokončené(..) M-L-T Team (Connector)upraviť
doneK-On!!czexterné titulkydokončené(..) Korikatamari (matteas)upraviť
czhardsubdokončené(..) ASCT (Ma-zoku)upraviť
doneK-On!! (extras)czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (FiveByFive) projekt s poznámkouupraviť
doneK-projectskexterné titulkydokončené(..) x3m fansub (x3m, psyduck)upraviť
skdistribúcia ukončená(..)  projekt s poznámkouupraviť
czhardsubdokončené(..) 3Mka (Ange)upraviť
czneznámy/nezadanýdokončené(..)  určené na zmazanieupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (ladymanson)upraviť
doneKachou no Koiczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (sumachr)upraviť
doneKaibutsu Oujo (2010)czexterné titulkydokončené(..) ladymansonupraviť
doneKaidoumaruczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Dwen)upraviť
doneKakurenbo: Hide & Seekczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Riko-kun)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Zero's Fansub (Sanji)upraviť
doneKakyuusei: Elf Versionskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
in_progressKaleido Starczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (DadaZoey)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Blaise)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) T-AT (Nikush)upraviť
czhardsubprekladá sa(..) Kakkoii Fansubupraviť
doneKamisama no Memo-chou: It`s the Only NEET Thing to Do.czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (ladymanson)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) Baka Fansub (May)upraviť
droppedKanamemoczhardsub + externé titulkyprerušené(..) Akihabara (Shadyn)upraviť
doneKanokon: Manatsu no Daishanikusaiczhardsubdokončené(..) AnimeFox (Tony763)upraviť
doneKara no Kyoukai: Murder Study (Part 1)czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Pregar)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Eva's Resortupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (FaraonX)upraviť
doneKara no Kyoukai: Murder Study (Part 2)czexterné titulkydokončené(..) Eva's Resortupraviť
doneKara no Kyoukai: Oblivion Recorderczexterné titulkydokončené(..) Eva's Resortupraviť
doneKara no Kyoukai: Overlooking Viewczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Pregar)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Eva's Resortupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Crazy Ness (Wayka)upraviť
doneKara no Kyoukai: Paradox Spiralczexterné titulkydokončené(..) Eva's Resortupraviť
doneKara no Kyoukai: Remaining Sense of Painczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Pregar)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Eva's Resortupraviť
doneKara no Kyoukai: Void Shrineczexterné titulkydokončené(..) Eva's Resortupraviť
doneKaras, Theczexterné titulkydokončené(..) Shinsengumi-subsupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (Brkos)upraviť
doneKaras: The Prophecyskoficálne DVDdokončené(..) Julesupraviť
doneKaras: The Revelationskexterné titulkydokončené(..) Julesupraviť
doneKatte ni Kaizouczexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (ladymanson)upraviť
doneKawa no Hikariczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
in_progressKemeko Deluxe!skhardsubprekladá sa(..) AnimeCzech (hredzi1974)upraviť
doneKenIchi: The Mightiest Discipleczhardsub + externé titulkydokončené(..) Slamáci (marek14) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Brook, Mady)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Black Box Subsupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Anime Veteráni (Zouí, Míra)upraviť
doneKiddy Grade: Ignitionczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sayoko)upraviť
doneKidou Senshi Gundam I Gekijoubanczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sagrim)upraviť
doneKidou Senshi Gundam MS IGLOO 2 Juuryoku Sensenczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (FaraonX)upraviť
doneKids on the Slopeskonline + externé titulkydokončené(..) haensupraviť
doneKiki`s Delivery Serviceczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Lišák)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Saigo & Tiki)upraviť
skonline + externé titulkyprekladá sa(..) N.A.Team (honey)upraviť
in_progressKill La Killskhardsub + onlineprekladá sa(..) Akihabaraupraviť
droppedKill Me Babyskhardsubprerušené(..) AKT (makokin)upraviť
doneKimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de: They Are My Noble Mastersczhardsub + externé titulkydokončené(..) Hanabi týmupraviť
in_progressKimi no Iru Machi: Tasogare Kousatenczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Jackins)upraviť
droppedKin`iro no Chord: Primo Passoczonline + externé titulkyprerušené(..) Akihabara (Apate)upraviť
doneKing of Fighters (2010), Theskexterné titulkydokončené(..) Titulky.comupraviť
doneKing of Thornczhardsubdokončené(..) Sagrimupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Loose Firework (Tsujigiri) projekt s poznámkouupraviť
doneKino no Tabi - Special - Free Lanceczexterné titulkydokončené(..) Bladeupraviť
doneKino`s Journey -the Beautiful World-skexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
skdistribúcia ukončená(..) Xagnamupraviť
doneKino's Journey: the Beautiful World - life goes onczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Hanabi tým (Hanabi tým)upraviť
doneKino's Journey: the Beautiful World: Country of Illness -For You-czhardsub + externé titulkydokončené(..) Noir-rêves (TiGR)upraviť
doneKino's Journey: the Beautiful World - life goes onskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
droppedKiss Dum: Engage Planetczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Etremir)upraviť
doneKizuna: Koi no kara Sawagiczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (blue-kitty)upraviť
droppedKnight in the Area, Theskexterné titulkyprerušené(..) AKT (INCUBUS666)upraviť
skhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) AKT (INCUBUS666)upraviť
doneKnights of Sidoniaczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Cetkatretka)upraviť
skonline + externé titulkydokončené(..) GAW-subs (NTFSynergy)upraviť
czonline + externé titulkydokončené(..) Hanabi tým (Adrifinel)upraviť
doneKnights of Sidonia: Battle for Planet Nineczhardsubdokončené(..) Hanabi tým (Adrifinel)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Azereth)upraviť
in_progressKoi to Senkyo to Chocolateczonline + externé titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Ondra Kozakuma)upraviť
droppedKono Aozora ni Yakusoku o: Youkoso Tsugumi Ryou eczhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) AKT (Madarame)upraviť
stalledKono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru!czexterné titulkypozastavené(..) WEREWolF-fansub (nikto42)upraviť
in_progressKore wa Zombie Desuka? Of the Dead: Hai, Encore Arigatou Gozaimasuczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Ma-zoku)upraviť
droppedKurenai (2010)czexterné titulkyprerušené(..) Pino no Ookami (Byaku)upraviť
in_progressKuroko no Baskeczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Brook)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Kanda-hime)upraviť
doneKuroko`s Basketballczexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
doneKyo Kara Maoh! - God (?) Save Our King!skdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Helena)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Daniela1791)upraviť
doneKyou Kara Maou! - 3rd Seriesczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Daniela1791)upraviť
doneKyou, Koi o Hajimemasuczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Chiaki)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Swooki)upraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

off Oficiálne vydané DVD
note K projektu je pridaná poznámka

Hodnotenie:
 (..)Nehodnotený projekt
 (-)Projekt so zakázaným hodnotením
 [-5]...[5] Bodové hodnotenie