cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - I
Zobraziť názvy: všetky  len slovenské  len české  české a slovenské  len anglické  prepisy 
0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Skupina, Autor 
doneI My Me! Strawberry Eggczexterné titulkydokončené(..) Idahoupraviť
doneIceczexterné titulkydokončené(..) Otakogu (paralaX)upraviť
doneIchi Pound no Fukuin (dorama)czexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Dara)upraviť
doneIchi Pound no Fukuin (OVA)czexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Sikar)upraviť
doneIchiban Ushiro no Daimaouczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (fratisek, blue-kitty)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNTupraviť
doneIchigeki Sacchuu!! Hoihoi-sanczhardsub + externé titulkydokončené(..) NeumimCesky (SiMiK) projekt s poznámkouupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Wolfy lair fansub (Yuki-chan Kawashima)upraviť
doneIchigo 100%czexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
doneIchigo 100% Original DVD Animationczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
doneIchigo Mashimaroczexterné titulkydokončené(..) D.A.T.-Týmupraviť
doneIchigo Mashimaro Encoreczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (D.A.T.-Tým)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) D.A.T.-Týmupraviť
doneIchigo Mashimaro OVAskexterné titulkyprerušené(..) GAW-subs (deffusse)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) D.A.T.-Týmupraviť
doneIkkitousenczexterné titulkydokončené(..) Will-Rock (Will-Rock & hintzu & mazuka)upraviť
czhardsubdokončené(..) Pantsub (Will-Rock & Pantsub)upraviť
doneIkkitousen Dragon Destinyczexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (zbranek)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Danny723upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Manga.cz (candycan)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) Pantsubupraviť
doneIkkitousen Dragon Destiny OVAczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (zbranek)upraviť
doneIkkitousen: Xtreme Xecutorczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) Pantsubupraviť
doneIkoku Irokoi Romantanczexterné titulkydokončené(..) TNT (Swooki)upraviť
doneIma, Soko ni Iru Bokuczexterné titulkydokončené(..) Manga.czupraviť
doneInaka Ishaczexterné titulkydokončené(..) Kožec projekt s poznámkouupraviť
doneInitial Dskexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Rumiko)upraviť
czhardsub + externé titulkyv príprave(..) ExequiaS (ExequiaS)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Inuyasha)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabaraupraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Project-T)upraviť
doneInitial D Extra Stage 2: Tabidachi no Greenczonline + externé titulkydokončené(..) Initial D česky (Trinom)upraviť
doneInitial D Fourth Stageskdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Saeba, Yukino)upraviť
czonline + externé titulkydokončené(..) Initial D česky (Trinom) projekt s poznámkouupraviť
doneInnocenceczexterné titulkydokončené(..) Totanupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Asiantitulky.czupraviť
doneInterludeczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Jackins)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (překlad: Jackins korektura: Selina karaoke, tipesetting, karaoke: Jackins)upraviť
doneInu x Boku Secret Serviceczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Kuro Neko)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kuro Neko)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Delphi's Fansub (Delphi)upraviť
in_progressInukami!czexterné titulkyprekladá sa(..) Chika-translationsupraviť
doneInuyashaczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Janátor)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) T-AT (Kamillka)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) [mJezdec] (mJezdec) projekt s poznámkouupraviť
czoficálne DVDprerušené(..) Klub Publishingupraviť
doneInuyasha - Kagami no Naka no Mugenjouczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (honzaq)upraviť
doneInuyasha - Tenka Hadou no Kenczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Janátor)upraviť
doneInuyasha - Toki wo Koeru Omoiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (honzaq)upraviť
doneInuyasha Kanketsu-henczexterné titulkydokončené(..) Titulky.com (marta.e)upraviť
czhardsub + externé titulkyprerušené(..) Otaku no Tomodachi (Bor3CZEch)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Janátor)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Air_Force)upraviť
doneInuyasha: Guren no Houraijimaczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Janátor)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (naraku)upraviť
doneIriya no Sora, UFO no Natsuczhardsubdokončené(..) ToTanupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Sephiroth666)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Ellie)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) AKT (Ellie)upraviť
doneIS: Infinite Stratos 2czonline videodokončené(..) Akihabara (celyse)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) ONT Team (Ikki, Ichi)upraviť
czhardsubprekladá sa(..) Otaku no Tomodachi (Lee)upraviť
doneIssho ni Training Ofuro: Bathtime with Hinako & Hiyokoczhardsubdokončené(..) Pantsubupraviť
doneIsshoni Trainingczexterné titulkydokončené(..) Chika-translationsupraviť
doneIsshoni Training: Training with Hinakoczexterné titulkydokončené(..) Chika-translationsupraviť
doneIssunboushiczhardsub + externé titulkydokončené(..) Baka Fansub (May)upraviť
doneIsucaczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneItazura na Kissczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (Demonic_Angel, Chiaki)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Demonic_Angel )upraviť
doneItsudatte My Santa!czexterné titulkydokončené(..) Otakoguupraviť
czhardsubdokončené(..) ASCT (Ma-zoku)upraviť
doneItsuka Tenma no Kuro Usagiczexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist ( Kanda-hime, Kuro Neko)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist ( Kanda-hime, Kuro Neko)upraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

off Oficiálne vydané DVD
note K projektu je pridaná poznámka

Hodnotenie:
 (..)Nehodnotený projekt
 (-)Projekt so zakázaným hodnotením
 [-5]...[5] Bodové hodnotenie