cenzuruje váš poskytovatel připojení?
Neprihlásený
Registrovať Prihlásiť
Titulky.otaku.cz - A
Zobraziť názvy: všetky len slovenské  len české  české a slovenské  len anglické  prepisy  
0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 NázovJazyk, StavHodnotenie , Skupina, Autor 
doneA Certain Magical Index the Movie: The Miracle of Endymionskhardsubdokončené(..) Amberdrake (Amberdrake)upraviť
stalledA Certain Scientific Railgunskonline + externé titulkypozastavené(..) GAW-subs (MirecU)upraviť
in_progressA Certain Scientific Railgun Sczexterné titulkyprekladá sa(..) Amberdrake (Amberdrake)upraviť
doneA Channel +smileczhardsubdokončené(..) Kyuketsuki Translations (DragonX)upraviť
in_progressA Channel: The Animationczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) AnimeFox (maskar)upraviť
doneA Child's Timeczhardsub + externé titulkydokončené(..) Chika-translationsupraviť
doneA Chinese Ghost Storyczexterné titulkydokončené(..) Lenka (Kaoru)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Titulky.comupraviť
doneA Dark Rabbit Has Seven Livesczhardsub + externé titulkydokončené(..) Neo Exorcist ( Kanda-hime, Kuro Neko)upraviť
czonline videodokončené(..) Neo Exorcist ( Kanda-hime, Kuro Neko)upraviť
doneA Letter to Momoskexterné titulkydokončené(..) x3m fansub (x3m, psyduck)upraviť
doneA Lull in the Seaczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Akihabara (Tami)upraviť
doneA Wind Named Amnesiaskexterné titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
doneA カイトskexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Flipper)upraviť
czoficálne DVDv príprave(..) MIDO Filmupraviť
doneA.D. Policeczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sushi)upraviť
doneAA! Megami-sama (2005)skdistribúcia ukončená(..) Xagnamupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Slupka)upraviť
czhardsub + externé titulkyprerušené(..) Hanabi týmupraviť
in_progressAA! Megami-sama: Chichaitte Koto wa Benri da neczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (raptorCZ)upraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Pedroupraviť
skonline + externé titulkyprekladá sa(..) N.A.Team (Joey) projekt s poznámkouupraviť
doneAA! Megami-sama: Tatakau Tsubasaczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (jara)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (NN + Gurkh)upraviť
doneAa! Megami-sama!czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Roger)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Tiki)upraviť
czonline + externé titulkydokončené(..) Akihabara (Wojtee, Spyder, Brkos, Zepheer)upraviť
in_progressAa! Megami-sama! Sorezore no Tsubasaczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Takuto)upraviť
czhardsubv príprave(..) Noir-rêvesupraviť
skonline videoprerušené(..) N.A.Teamupraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (X-ray (Exsisa))upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) OTA-groupupraviť
droppedAA! Megamisama: Sorezore no Tsubasaczexterné titulkyprerušené(..) T-ATupraviť
doneけいおん! (promo)czhardsub + externé titulkydokončené(..) [mJezdec] (LANE) projekt s poznámkouupraviť
doneAachi & Ssipakczexterné titulkydokončené(..) Otakogu (paralaX)upraviť
Aachi wa Ssipak
doneAbeceda dospíváníczhardsub + externé titulkydokončené(..) Colourful Subs (haens)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) SprachenlanD (kero)upraviť
doneAbenobashi Mahou Shoutengaiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Jarnik)upraviť
doneAccel Worldskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (KYOTO5, Daevid11)upraviť
czhardsubprerušené(..) Davevaupraviť
skonline + externé titulkypozastavené(..) GAW-subs (MirecU)upraviť
in_progressAcchi Kocchiczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Mt Terror)upraviť
in_progressAce of the Diamondczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) NGFailsub (blackstar5, Tabi)upraviť
doneAdieu Galaxy Express 999czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Asmath)upraviť
in_progressAdventures of Mini-Goddess, Theczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (raptorCZ)upraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Pedroupraviť
skonline + externé titulkyprekladá sa(..) N.A.Team (Joey) projekt s poznámkouupraviť
doneAfro Samuraiczexterné titulkydokončené(..) Danny723upraviť
doneAfro Samurai Resurrectionczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (iz_u)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Titulky.comupraviť
droppedAgatha Christieczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (saturejka)upraviť
droppedAh My Buddhaczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Xide)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Baka Fansub (TrimVi, Solid)upraviť
doneAh! My Goddessczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Roger)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Tiki)upraviť
czonline + externé titulkydokončené(..) Akihabara (Wojtee, Spyder, Brkos, Zepheer)upraviť
in_progressAh! My Goddess - Flights of Fancyczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Takuto)upraviť
czhardsubv príprave(..) Noir-rêvesupraviť
skonline videoprerušené(..) N.A.Teamupraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (X-ray (Exsisa))upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) OTA-groupupraviť
doneAh! My Goddess - The Movieczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (HajdaM)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Pedro)upraviť
doneAh! My Goddess TVskdistribúcia ukončená(..) Xagnamupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Slupka)upraviť
czhardsub + externé titulkyprerušené(..) Hanabi týmupraviť
in_progressAh! My Goddess: Každý má svá křídlaczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Takuto)upraviť
czhardsubv príprave(..) Noir-rêvesupraviť
skonline videoprerušené(..) N.A.Teamupraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (X-ray (Exsisa))upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) OTA-groupupraviť
doneAi Monogatari: 9 Love Storiesczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Monty88)upraviť
doneAi no Kusabiczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Akiko)upraviť
doneAi no Kusabi - OVAczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (blue-kitty)upraviť
in_progressAi no Kusabi (2012)czexterné titulkypozastavené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (šumachr)upraviť
doneAi Yori Aoshiczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Brkos)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Anna Kozinková) projekt s poznámkouupraviť
czhardsubprekladá sa(..) [mJezdec] (mJezdec)upraviť
czonline videodokončené(..) Micky.Vetevupraviť
czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Hanabi týmupraviť
doneAi Yori Aoshi ~Enishi~czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Brkos)upraviť
Ai Yori Aoshi: Enishiskexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Anna Kozinková)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Mrkew)upraviť
doneAi, dívka z videaczexterné titulkydokončené(..) Sonzainai (maggot4)upraviť
doneAIKaczexterné titulkydokončené(..) Yurizoku (Rinu) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Dolfa, Rinu)upraviť
doneAIKa R-16: Virgin Missionczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (petaer)upraviť
doneAIKa ZEROskhardsubdokončené(..) AnimeCzech (hredzi1974)upraviť
doneAIRczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Brkos)upraviť
czhardsub + onlinedokončené(..) TNT (překlad: Brkos; korektura: Puppu; HARDSUB: Jackins) projekt s poznámkouupraviť
doneAir Gearczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (Nikol)upraviť
doneAir Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Skyczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (Jackins) projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (JFigory)upraviť
droppedAir Masterczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Migiteandoru)upraviť
doneAir: The Motion Pictureczexterné titulkydokončené(..) Kožecupraviť
doneAir: TVczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Brkos)upraviť
doneAisai Nikkiczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Baka Fansub (May)upraviť
droppedAishīrudo nijūichiczexterné titulkyprerušené(..) Crazy Ness (Wayka)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Brook)upraviť
czonline + externé titulkyprerušené(..) T-AT (Brook)upraviť
droppedAishiteru ze Babyczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Brkos)upraviť
skdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Helena)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (NW-Subs, GetFirstPC)upraviť
droppedAIVrdsLJnWcJDUxczexterné titulkyprerušené(..) Calek Team (GstcuIRhNTMuLDRQXxv) projekt s poznámkouupraviť
doneAjinczhardsubdokončené(..) 3Mka (Ange)upraviť
in_progressAjin 2czhardsubprekladá sa(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneAjin OADczhardsubdokončené(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneAkademie pro mladé čarodějniceczhardsubdokončené(..) Sunsub (Astrak) projekt s poznámkouupraviť
droppedAkane-iro ni Somaru Sakaczexterné titulkyprerušené(-5) Akihabara (Sempron)upraviť
czonline + externé titulkyprerušené(..) T-AT (Danek)upraviť
in_progressAkatsuki no Yona:czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) NGFailsub (Clarian)upraviť
doneAki Soraczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sirimok)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) T-AT (Mady)upraviť
doneAki Sora: Yume no Nakaczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) AnimeFox (fratisek)upraviť
in_progressAkiba Girlsczhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) Baka Fansub (May)upraviť
in_progressAkikan!czneznámy/nezadanýprekladá sa(..) chika-translations (marsali, Natsumi)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) T-AT (Shadow)upraviť
doneAkikan! OVAczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Peterr)upraviť
doneAkiraczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Emhyr var Emreis)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Dragon)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sagrim)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.skupraviť
skonline + externé titulkydokončené(..) N.A.Team (Youko Akira)upraviť
droppedAldnoah.Zeroczexterné titulkyprerušené(..) NGFailsub (valada06)upraviť
doneAlien 9czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Roger)upraviť
Alien Nine
doneAlignment You! You! The Animationczhardsub + externé titulkydokončené(..) Baka Fansub (May)upraviť
droppedAll Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku OVA 1skdistribúcia ukončená(..) Otakuland (jest3r)upraviť
doneAllison a Lilliaczhardsub + externé titulkyprerušené(..) Noir-rêves (TiGR) projekt s poznámkouupraviť
Allison and Lilliaczexterné titulkydokončené(..) Chatonville (Darkmoor) projekt s poznámkouupraviť
Allison to Lillia
doneAlv Rezul: Mechanické vílyczhardsubdokončené(..) Sunsub (Astrak)upraviť
droppedAmaenaide yo!!czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Xide)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Baka Fansub (TrimVi, Solid)upraviť
doneAmagami SSczonline videodokončené(..) AnimeFox (DWalker)upraviť
czhardsub + externé titulkyprerušené(..) Akihabara (Ikki/Ichi)upraviť
doneAmagami SS Plusczonline videodokončené(..) AnimeFox (DWalker)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Shiba) projekt s poznámkouupraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Smrtak25) projekt s poznámkouupraviť
doneAmagi Brilliant Parkczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneAmatsukiczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Sikar)upraviť
doneAmazing Nurse Nanakoczexterné titulkydokončené(..) Lenka (Kaoru)upraviť
skonline + externé titulkydokončené(..) N.A.Team (Kashmir)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Lenka)upraviť
doneAme to Shoujo to Watashi no Tegamiczonline + externé titulkydokončené(..) Baka Fansub (May)upraviť
doneAme-iro Cocoaczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneAmnesiaczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Azereth)upraviť
doneAmon Devilman Mokushirokuskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Mady)upraviť
doneAmon ságaskhardsubdokončené(..) Uminaoshi (Mefres)upraviť
doneAMV Hell 1czexterné titulkydokončené(..) CZOSP (HajdaM)upraviť
doneAMV Hell 2czexterné titulkydokončené(..) CZOSP (HajdaM)upraviť
stalledAMV Hell 3czexterné titulkypozastavené(..) CZOSPupraviť
doneAnata wo mamoritakute-Chci tě chránitczneznámy/nezadanýdokončené(..) Nagiupraviť
doneAndělské vejceczhardsub + externé titulkydokončené(..) Noir-rêves (TiGR)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (shinji, Muted)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Killerko)upraviť
skhardsubdokončené(..) Uminaoshi (Mefres)upraviť
doneAndělský podílczneznámy/nezadanýdokončené(..) MangaČesky (Cherry Ch & Noir Kamui) projekt s poznámkouupraviť
droppedAndroid Ana Maico 2010skdistribúcia ukončená(..) Xagnamupraviť
Android Announcer Maico 2010skexterné titulkyprerušené(..) Manga.sk (Rumiko)upraviť
doneAngel Beatsskneznámy/nezadanýdokončené(..) Chocobo Team (Sasuke4)upraviť
doneAngel Beats!czhardsubdokončené(5) Bakayarou (SiMiK, mJezdec, fishmancz, Imnafoy)upraviť
skonline + externé titulkyprekladá sa(..) N.A.Team (Ni-chan)upraviť
doneAngel Beats! (special)czhardsubdokončené(..) ONT Team (Chief)upraviť
in_progressAngel Densetsuczhardsubprekladá sa(..) AnimeFox (Tony763)upraviť
in_progressAngel Heartczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Sayoko)upraviť
czhardsub + externé titulkyprekladá sa(..) Baka Fansub (Sayoko)upraviť
droppedAngel Linksczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Mirador)upraviť
doneAngel Sanctuaryczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Teren)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Micky.Vetev) projekt s poznámkouupraviť
skexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sakura5)upraviť
doneAngel´s featherczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Amater)upraviť
doneAngel's Eggczhardsub + externé titulkydokončené(..) Noir-rêves (TiGR)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Killerko)upraviť
skhardsubdokončené(..) Uminaoshi (Mefres)upraviť
doneAngel's Featherczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Butterfly's howl)upraviť
doneAngel's Shareczneznámy/nezadanýdokončené(..) MangaČesky (Cherry Ch & Noir Kamui) projekt s poznámkouupraviť
doneAngel's Eggczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (shinji, Muted)upraviť
doneAngelic Layerczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (HajdaM)upraviť
skexterné titulkyprerušené(..) Manga.sk (JackK3000)upraviť
doneAngeliumczonline + externé titulkydokončené(..) Baka Fansub (May) projekt s poznámkouupraviť
doneAni*Kuri15 (Season One)czexterné titulkydokončené(..) Yurizoku (Rinu) projekt s poznámkouupraviť
doneAnimation Runner Kuromiczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Manta)upraviť
doneAnimation Runner Kuromi 2czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Manta)upraviť
doneAnimation Seisaku Shinkou Kuromi-chanczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Manta)upraviť
doneAnimation Seisaku Shinkou Kuromi-chan 2czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Manta)upraviť
doneAnne no Nikki: Anne Frank Monogatariczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Aneko)upraviť
doneAno Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai.skneznámy/nezadanýprerušené(..) Fuuma.sk (Ryuuza Shousha)upraviť
skhardsub + onlinedokončené(..) AKT (leon34)upraviť
skhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) AKT (Leon34)upraviť
doneAno Natsu de Matteruskhardsub + externé titulkydokončené(..) Bartis, Sakura5upraviť
czhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Otaku no Tomodachi (Ichi, Loser)upraviť
doneAnotherczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Lukaaash)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
skonline + externé titulkydokončené(..) GAW-subs (Neshi)upraviť
doneAnother 0-kanczhardsub + externé titulkydokončené(..) Neo Exorcist (ladymanson)upraviť
Another The Other -因果-skonline + externé titulkydokončené(..) GAW-subs (Dashio)upraviť
Another: The Other - Ingaczhardsub + externé titulkydokončené(..) Neo Exorcist (ladymanson)upraviť
doneAntiqueczexterné titulkydokončené(..) Biši-fansubs (Dara) projekt s poznámkouupraviť
Antique Backery/Antique
doneAntique Bakeryczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (WelWetkaAa-hime, Myia Kurono)upraviť
droppedAnyamal Tantei Kiruminzooczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
doneAo Haru Rideczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneAo no 6-gouczexterné titulkydokončené(..) Translation ManiaCZ (TomG - korekce a syn. Rell)upraviť
doneAo no exorcistczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) RTN RaionTora-Neko (Překlad: Calime.CZ, Enkód: Pary7)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Byaku)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
stalledAo no Exorcistskonline + externé titulkypozastavené(..) GAW-subs (Rikku)upraviť
doneAo no exorcistczhardsubdokončené(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneAo no Exorcist: Kyoto Fujouou-henczhardsubdokončené(..) 3Mka (Ange)upraviť
doneAoi Bungaku Seriesczexterné titulkyv príprave(..) MorGar & Kaoru projekt s poznámkouupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Akane)upraviť
czexterné titulkyv príprave(..) MorGar & Kaoru projekt s poznámkouupraviť
doneAoi Hanaczneznámy/nezadanýv príprave(..) Yurizokuupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Hafl)upraviť
doneAoki Hagane no Arpeggio: Ars Novaczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneAppleseed (2004)czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Riko-kun)upraviť
skdistribúcia ukončená(..) Xagnamupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (BJ & Lavo)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Vam^lor)upraviť
czoficálne DVDdokončené(..) Miraxupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabaraupraviť
doneAppleseed Saga Ex Machinaczexterné titulkydokončené(..) ToTanupraviť
Appleseed: Ex Machina
doneAquarian Ageczexterné titulkydokončené(..) TNT (Chiaki a Alalky)upraviť
doneAquarian Age Saga II: Don`t forget me...czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Chiaki) určené na zmazanieupraviť
czexterné titulkydokončené(..) TNTupraviť
doneAquarian Age: Sign for Evolutionczexterné titulkydokončené(..) TNT (Chiaki a Alalky)upraviť
doneAquarian Age: The Movieczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Chiaki) určené na zmazanieupraviť
czexterné titulkydokončené(..) TNTupraviť
in_progressAquarion Evolczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) K&I senseiové s.r.ž. (Iruka sensei)upraviť
doneAquatic Languageczexterné titulkydokončené(..) Otakogu (paralaX)upraviť
doneArakawa Under the Bridgeczexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (fratisek)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Black Box Subsupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Zoeupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Zouíupraviť
doneArakawa Under the Bridge 2czhardsub + externé titulkydokončené(..) Anime Veteráni (Zouí)upraviť
doneArashi no Yoru niczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Angie )upraviť
doneArata Kangatariczhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneArcana Famigliaczexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (katarae)upraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) NGFailsub (Arrietty)upraviť
doneArcana Famiglia: La Storia della Arcana Famigliaczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) AKT (katarae)upraviť
doneArdžuna pozemšťankaczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Sayako)upraviť
skexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (Anna Kozinková)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Jenik projekt s poznámkouupraviť
doneArea 88 (2004)czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (kouta)upraviť
czhardsubdokončené(..) Sunsub (edison23)upraviť
droppedArea no Kishiskexterné titulkyprerušené(..) AKT (INCUBUS666)upraviť
skhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) AKT (INCUBUS666)upraviť
doneArete Himeczhardsubdokončené(..) [mJezdec] (mJezdec, Rinu)upraviť
doneArgento Somaskdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Morlok)upraviť
Argentosomaczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sushi)upraviť
doneAria the Animationskneznámy/nezadanýprerušené(..) Blade projekt s poznámkouupraviť
czdistribúcia ukončená(..) Laraxupraviť
czexterné titulkypozastavené(..) Lister projekt s poznámkouupraviť
czhardsub + externé titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Xangi, Ishi no Kao)upraviť
czexterné titulkyprekladá sa(..) OT (Ogie)upraviť
preparingAria the Avvenireczexterné titulkyv príprave(..) OT (Ogie)upraviť
in_progressAria the Naturalczneznámy/nezadanýprekladá sa(..) OT (Ogie)upraviť
preparingAria the Originationskneznámy/nezadanýprerušené(..) Bladeupraviť
czexterné titulkyv príprave(..) OT (Ogie)upraviť
doneAria The OVA: Ariettaczhardsubdokončené(..) Xangi (Xangi)upraviť
czexterné titulkyv príprave(..) OT (Ogie)upraviť
doneArionskhardsubdokončené(..) Uminaoshi (Mefres)upraviť
doneArmitage III - Dual Matrixczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Zela)upraviť
doneArmitage III - Poly Matrixskexterné titulkydokončené(..) Manga.sk (SP|Dzodzo)upraviť
doneArmored Dragon Legend Villgustczexterné titulkydokončené(..) Yurizoku (Rinu)upraviť
doneArslan Senkiczexterné titulkydokončené(..) TNT (Alalka)upraviť
doneAru Tabibito no Nikkiczexterné titulkydokončené(..) Sagrimupraviť
doneArve Rezzle: Kikaijikake no Yousei-tachiczhardsubdokončené(..) Sunsub (Astrak)upraviť
Arve Rezzle: Mechanized Fairies
in_progressAsa made Jugyou Chu!czexterné titulkyprekladá sa(..) Akihabara (Rougiss)upraviť
doneAsagiri no Mikoskexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Sakura5)upraviť
in_progressAsobi ni Iku yo!czexterné titulkyprekladá sa(..) Loose Firework (Dawnen) projekt s poznámkouupraviť
czhardsub + externé titulky + onlineprerušené(..) Baka Fansub (Mawerick)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) Baka Fansub (Mawerick)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (Hollow)upraviť
doneAstarotte no Omocha!czhardsubdokončené(..) Neo Exorcist (Ishi no Kao)upraviť
doneAstarotte no Omocha! EXczhardsub + externé titulkydokončené(..) Neo Exorcist ( IshiNoKao)upraviť
doneAstro Boy (2009)czexterné titulkydokončené(..) Titulky.comupraviť
doneAstro Fighter Sunredczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (lubik)upraviť
droppedAstro Fighter Sunred 2czexterné titulkyprerušené(..) Akihabara (lubik)upraviť
doneAsu no Yoichi!czhardsub + externé titulkyprerušené(..) Otaku no Tomodachi (ExequiaS)upraviť
skexterné titulkypozastavené(..) N.A.Team (Kashmir)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) TNT (Překlad: KateChibi; Časováni: Pary7)upraviť
doneAsura Cryin`czexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Delphi)upraviť
doneAsura Cryin` 2czexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Delphi)upraviť
doneAť nad tím přemýšlím, jak chci, za moji neoblíbenost můžete vy!czhardsubdokončené(..) Sunsub (Astrak)upraviť
doneAtagoal is Cat`s Forestskhardsub + externé titulkydokončené(..) Joshuatreeupraviť
Atagoal wa Neko no Mori
doneAtama Yamaczexterné titulkydokončené(..) Akihabara (Jigvell)upraviť
doneAttack on Titanczexterné titulkydokončené(..) Neo Exorcist (Kanda-hime)upraviť
czhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) Hakuhódžó no senši, Neo Exorcist (Kanda-hime, zuzanka)upraviť
doneAura: Koga Maryuin's Last Warczhardsub + externé titulky + onlinedokončené(..) AKT (Nocto)upraviť
Aura: Maryuuinkouga Saigo no Tatakai
droppedAvatar: The Last Airbenderczexterné titulkyprerušené(..) Titulky.comupraviť
Avatar: The Legend of Aang
doneAyakashiczdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Jonathan)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Akihabara (daveva)upraviť
doneAyakashi - Japanese Classic Horrorczexterné titulkydokončené(..) Delphi's Fansub (Rose)upraviť
czdistribúcia ukončená(..) Otakuland (Judy-san)upraviť
doneAyashi no Ceresczexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (Shinji, Ašitaka)upraviť
doneAyu Mayu Gekijouskexterné titulkydokončené(..) Shinsei Otakus (PRXman)upraviť
Ayu Mayu Theater
doneAž tě spatřím ve svých snechczexterné titulkydokončené(..) [mJezdec] (mJezdec)upraviť
czexterné titulkydokončené(..) Manga.cz (honzaq)upraviť
doneAzumanga Daiohczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) ToTanupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Otakogu (paralaX)upraviť
skexterné titulkyprerušené(..) GAW-subs (Saamoot)upraviť
doneAzumanga Daioh: The Very Short Movieczexterné titulkydokončené(..) ToTanupraviť
doneAzumanga Daiouczexterné titulkydokončené(..) Slamáci (marek14)upraviť
czexterné titulkyprerušené(..) ToTanupraviť
czexterné titulkydokončené(..) Otakogu (paralaX)upraviť
skexterné titulkyprerušené(..) GAW-subs (Saamoot)upraviť
doneAzumanga Web Daiohczexterné titulkydokončené(..) ToTanupraviť
in_progressAチャンネル A-CHANNEL THE ANIMATIONczhardsub + externé titulky + onlineprekladá sa(..) AnimeFox (maskar)upraviť
Legenda:
  done Dokončený preklad
in_progress Prebiehajúci preklad
preparing Pripravovaný preklad
stalled Pozastavený preklad
dropped Prerušený preklad

trash Projekt označený na zmazanie
softsub Preklad vydávaný ako externé titulky
hardsub Preklad vydávaný ako video
both Preklad zverejňovaný online
both both both both Kombinácie

off Oficiálne vydané DVD
note K projektu je pridaná poznámka

Hodnotenie:
 (..)Nehodnotený projekt
 (-)Projekt so zakázaným hodnotením
 [-5]...[5] Bodové hodnotenie